The Past Tense System & Simple Past (Maazi Mutlaq)

Source Reference: Textbook Pages 66–68

---

1. Overview of Tenses (Zamaana — زمانہ)

A verb can place an event in the past, present, or future. To choose among the past forms in this course, ask whether you are reporting an event, describing its connection to another time, or expressing a guess or condition.

• Simple past (Maazi Mutlaq) reports a completed event. وہ آیا (woh āyā) means “He came.” This is the form developed below.
• Present perfect (Maazi Qareeb) connects a completed event to the present. وہ آیا ہے (woh āyā hai) means “He has come.”
• Past perfect (Maazi Ba’eed) places an event before a past reference point. وہ آیا تھا (woh āyā thā) can mean “He had come.”
• Past continuous and habitual (Maazi Naatamaam) distinguish ongoing and repeated events. وہ آ رہا تھا (woh ā rahā thā) means “He was coming,” and وہ آتا تھا (woh ātā thā) means “He used to come.”
• Presumptive and conditional past cover guesses and hypothetical situations. وہ آیا ہوگا (woh āyā hogā) means “He must have come.” اگر وہ آتا تو میں اسے دیکھتا (agar woh ātā to maiñ use dekhtā) can mean “If he had come, I would have seen him.”

With a transitive verb, a completed event may also change which noun the verb agrees with. See past tense agreement with نے.

---

2. Simple Past Tense (Maazi Mutlaq — ماضی مطلق)

Definition

Maazi Mutlaq (Absolute or Simple Past) denotes an action completed in past time without indicating whether it happened recently, long ago, continuously, or repeatedly. It forms the grammatical cornerstone of almost all other compound past tenses.

Formation Rule (بنانے کا قاعدہ)

Take the verb infinitive (مصدر), drop the final -na (نا), and attach the gender-number endings:

Masdar (مصدر) - نا (-na) + Gender/Number Suffix

Examples with Regular Verbs

• لکھنا (likhna) — to write: لکھا (likha), لکھے (likhe), لکھی (likhi), لکھیں (likheen)
• بولنا (bolna) — to speak: بولا (bola), بولے (bole), بولی (boli), بولیں (boleen)
• آنا (aana) — to come: آیا (aaya), آئے (aaye), آئی (aayi), آئیں (aayeen)
• سونا (sona) — to sleep: سویا (soya), سوئے (soye), سوئی (soyi), سوئیں (soyeen)

---

3. The Five Major Irregular Verbs

Five high-frequency verbs form their past stems irregularly:

---

4. Conjugation Paradigm (Gardaam — گردان)

For Intransitive Verbs (where the verb agrees directly with the subject in gender and number):

Conjugation of آنا (Aana — To Come)

---

5. Sample Sentences & Analysis

• اسلم گھر گیا (Aslam ghar gaya — "Aslam went home")
  • اسلم is Masculine Singular subject ➔ گیا (gaya).
• فاطمہ بازار گئی (Fatima bazaar gayi — "Fatima went to the market")
  • فاطمہ is Feminine Singular subject ➔ گئی (gayi).
• سب بچے کھیلے (Sab bachhe khele — "All the children played")
  • بچے is Masculine Plural subject ➔ کھیلے (khele).
• لڑکیاں اسکول گئیں (Ladkiyan school gayeen — "The girls went to school")
  • لڑکیاں is Feminine Plural subject ➔ گئیں (gayeen).